In erhabenen Gegenden nehmen einige Reisende Spiegel, um die Reize der zurückgelegten Bahn zum zweiten Mal vor das fliehende Auge zu bringen. (Jean Paul)
Zu vielen Produktionen existieren Textbuch, Plakat und Filmaufnahmen https://www.youtube.com
28. Oktober
Zürich liest im Theatermuseum am Sihlquai 252
Lesung von und mit dem Autor Hugo Ramnek
2. Oktober 2023
Lyrik im Stok
Mit den Autoren Ralf Schlatter, Rolf Hermann und Sascha Garzetti
Moderation: Christina Steybe
21. September 2023
„Wir verstehen uns“
Uraufführung der Tragikomödie von Lukas Linder
Schauspiel: Maria Fitzi, Philipp Seidler, Miloud Genova
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Dramaturgische Mitarbeit: Lukas Linder
Ausstattung: Gina Domeniconi
Ausstattungs Assistenz: Uma Ribi
Fotos: Miklós Rózsa, Benjamin Hadad
Sounds: Miloud Genova
Technik: Roland Brand
15. Juni 2023
Lyrik im Stok
Mit den Autorinnen Anne-Marie Kenessey, Li Mollet und Laura Weidacher
Moderation: Christina Steybe
25. Mai 2023
„Casanovas Bekehrung“ Wiederaufnahme
Text: Herrmann Hesse
Inszenierte Lesung mit
Hilmar Lippert, Konzept, Erzähler
Peter Doppelfeld, Casanova
Niklas Raggenbass, Abt von Einsiedeln
Eriko Kagawa, Klavier
20. März 2023
Lyrik im Stok
Mit den AutorInnen Heike Fiedler, Gerold Ehrsam und Ruth Loosli
Moderation: Christina Steybe
17. März 2023
„Schwierige Liebe – schwieriger Tod“
Co-Produktion THEATER STOK und Theater anderwelten (D)
Eine deutsch-französische Dichterfreundschaft zwischen Klaus Mann und René Crevel.
Konzeption und Textcollage: Heiner Bontrup
SprecherIn: Peter Doppelfeld, Daniel Fueter, Dela Hüttner
Gesang: Dela Hüttner
Musik: Wolfgang Schmidtke (Saxofon), Roman Babik (Piano), Mathias Haus (Schlagwerk, Perkussion),
Live-Video: Gregor Eisenmann
Einführung: Martin Dreyfus
12. Dezember 2022
„Schräge Vögel II“
Inszenierte Lesung mit Stimmen, Bildern und Musik mit
Peter Doppelfeld, Christina Steybe, Remy und Roli
3. November 2022
„Warum das Kind in der Polenta kocht“ Wiederaufnahme
Text: Aglaja Veteranyi
Spiel: Mariyam Al-Baghdadi
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Dramaturgische Mitarbeit: Peter Doppelfeld
Ausstattung: Katja Kammann
Pressearbeit, Fotos: Christina Steybe
Sounds: Mario Gabola
Technik: Roland Brand
13. Oktober
„Terre rouge“ Wiederaufnahme
Text: Aristide Tarnagda
Spiel: Urbain Guiguemdé
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Kostüm: Gina Domenico
Ausstattung: Peter Doppelfeld
Pressearbeit, Trailer: Christina Steybe
Sounds: Mario Gabola
Technik: Roland Brand
3. Oktober 2022
Lyrik im Stok
mit den AutorInnen Dragica Rajcic, Meret Gut und Walter Schüpbach
Moderation: Christina Stebe
16. September 2022
„Casanovas Bekehrung“
Text: Herrmann Hesse
Inszenierte Lesung mit
Hilmar Lippert, Konzept, Erzähler
Peter Doppelfeld, Casanova
Niklas Raggenbass, Abt von Einsiedeln
Andrea Wiesli, Klavier
2. Juli 2022
52 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Reisen oder nicht reisen»
von und mit Peter Doppelfeld und Christina Steybe
5. Mai 2022
„Ich verheddere mich in der Liebe“ Wiederaufnahme
Text: Antoine de Saint Exupéry
Spiel: Peter Doppelfeld, Diane Gemsch
Textbearbeitung und Regie: Christian Seiler
Choreographische Mitarbeit: Bruno Catalano
Bühne: Selina Puorger
Kostüme: Isabel Schumacher
Sounddesign: Martin Gantenbein
Bauten: Gallus Waldvogel, Selina Puorger
Betreuung Maske: Marion Loosli-Backhaus
Technik: Roland Brand
Produktionsmitarbeit: Christina Steybe
Fotos: Rémy Bourgeois
29. Dezember 2021
«Warum das Kind in der Polenta kocht»
Text: Aglaja Veteranyi
Spiel: Mariyam Al-Baghdadi
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Dramaturgische Mitarbeit: Peter Doppelfeld
Ausstattung: Katja Kammann
Pressearbeit, Fotos: Christina Steybe
Sounds: Mario Gabola
Technik: Roland Brand
1. September 2021
«Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke»
Text: Rainer Maria Rilke
Spiel: Raphael Traub
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Ausstattung: Peter Doppelfeld/Christina Steybe
Pressearbeit, Fotos: Christina Steybe
Sounds: Mario Gabola
Technik: Roland Brand
19. Mai 2021
«Terre rouge»
Text: Aristide Tarnagda
Spiel: Urbain Guiguemdé
Regie, Dramaturgie: Miriam Lustig
Kostüm: Gina Domenico
Ausstattung: Peter Doppelfeld
Pressearbeit, Trailer: Christina Steybe
Sounds: Mario Gabola
Technik: Roland Brand
30./31. Dezember 2019
«Beflügelte Worte»
Ein Lyrikabend rund um die Liebe
Textbearbeitung und Spiel: Peter Doppelfeld
Am Flügel: Christina Reburg
Technik: Christina Steybe
26. September 2019
«Ich verheddere mich in der Liebe»
Text: Antoine de Saint-Exupéry
Spiel: Peter Doppelfeld, Diane Gemsch
Textbearbeitung und Regie: Christian Seiler
Choreographische Mitarbeit: Bruno Catalano
Bühne: Selina Puorger
Kostüme: Isabel Schumacher
Sounddesign: Martin Gantenbein
Bauten: Gallus Waldvogel, Selina Puorger
Betreuung Maske: Marion Loosli-Backhaus
Technik: Roland Brand
Produktionsmitarbeit: Christina Steybe
Fotos: Rémy Bourgeois
6. April 2019
49 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Zeit»
von und mit Peter Doppelfeld
2018
23. November 2018
«Beflügelte Worte»
Ein Lyrikabend rund um die Liebe
Textbearbeitung und Spiel: Peter Doppelfeld
Am Flügel: Christina Reburg
Technik: Roland Brand
7. April 2018
48 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Das Wesentliche»
von und mit Peter Doppelfeld
16. November 2017
«Das Geld, sein Leben sein Tod»
Text: JeanClaude Carrière
Textbearbeitung und Regie: Pierre Massaux
Spiel: Peter Doppelfeld, Amélie Hug, Nicole Schulthess, Ener Yagcioglu, Dominic Jedele
Technik: Roland Brand
8. April 2017
47 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Risiko»
von und mit Peter Doppelfeld
7. Dezember 2016
«Das Milchstrassenalphabet»
Text: Erica Hänssler
Spiel, Bild: Peter Doppelfeld
Auge von aussen: Pierre Massaux
Musik: Christina Reburg
Technik: Roland Brand
2. und 3. September 2016
Ein heiteres Fest zur Erinnerung an Erica Hänssler – vita brevis
und zur Saisoneröffnung von und mit Peter Doppelfeld und
und Freunden, die das Fest mitgestalteten – ars longa.
2016
Tod von Erica Hänssler am 1. Januar 2016
(Nachruf Neue Zürcher Zeitung, 13. Januar)
4. April 2014
44 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Schnapszahlen»
von und mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
22. Mai 2014
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«Panoptikum»
mit Christian D. Link, Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Dezember 2013 Wiederaufnahme
«Monkey»
nach der chinesischen Legende the journey to the west
Spiel, Bild, Kostüm, Text- und Musikbearbeitung: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
11. September 2013
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«Stories from the other Side»
mit Christian D. Link, Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
18. Mai 2013
43 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Dialoge»
von und mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
27. Dezember 2012 / Januar 2013
«Monkey»
nach der chinesischen Legende the journey to the west
Spiel, Bild, Kostüm, Text- und Musikbearbeitung: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
11. September 2012
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«Pandora»
mit Christian D. Link, Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
14. Dezember 2011
«Die Erfindung der Null»
nach Paul Valéry
Spiel, Bild, Kostüm, Texbeartbeitung, Musik: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
30. April 2011
41 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Die Langlebigkeit»
von und mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
17. Juni 2010 /Juli / Dezember Wiederaufnahme
«Das Theater – ein Traum»
nach Robert Walser
Spiel, Bild, Kostüm, Texbeartbeitung, Musik: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
19. Mai 2010
«Ann Eliza Reed»
von Oskar Kokoschka
Spiel, Bild, Kostüm, Texbeartbeitung: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
26. März 2010
40 Jahre THEATER STOK
Geburtstagsfest mit Spezialprogramm «Bestiarium theatrale»
von und mit Erica Hänssler/Peter Doppelfeld und Gästen
15. Mai 2009 / September Wiederaufnahme
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«Das Sonderbare und Wunderbare» nach Joachim Ringelnatz u.a.
mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
26. November 2008
«Die unendliche Fahrt»
nach Hermann Broch
Spiel, Bild, Kostüm, Texbeartbeitung, Musik: Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
14. Mai 2008 / September Wiederaufnahme
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«jelänger jelieber» mit Texten u.a. aus dem Theatertagebuch
mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
7. November 2007
Theatertagebuch
Buchvernissage und Theaterproduktion von und mit
Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Buchgestaltung: Ulrich Schuwey www.schuwey-dgd.ch
18. Mai 2006
Theatersoirée im DachSTOKtheater
«Hotel Eden» nach Leszek Kolakowski
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
18. November 2005
«Der Seiltänzer»
Nach Jean Genet und Ludwig Hohl
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
6. Mai 2005
Theatersoirée im DachSTOKtheater :
«Karneval der Logik»
Nach Mynona / Friedlaender
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
18. Mai 2004 / September Wiederaufnahme
Theatersoirée im DachSTOKtheater :
«Herzbetrunken!» Nach Ringelnatz und Günther Bruno Fuchs
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
10. Dezember 2003
«Schubkarre und Sternschnuppe»
Nach Hans Christian Andersen
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
2. Mai 2003 / im September Wiederaufnahme
Theatersoirée im DachSTOKtheater:
«Im Reich des schwimmenden Kaisers»
Nach Antonino Orlando www.textorlando.ch
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Bild, Textcollage, Kostüme : Erica Hänssler
27. Dezember 2002
«Tabula rasa»
Nach Filippo Tommaso Marinetti
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Bild, Kostüme, Textcollage, Masken, Musik : Erica Hänssler
4. April 2002
Wir feiern die dentale Zahl: 32 Jahre THEATER STOK
Diverse Autoren zum Thema: Wir lachen auf den STOKzähnen, Wurzeln, Füllungen und Brücken
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
4. Mai 2001
Theatersoirée im DachSTOKtheater:
«Theater nichts als Theater»
Maskeraden und Balladen Masken und Mimen
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
11. Oktober 2000
«Neues vom Olymp»
Nach Carl Spitteler
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Bild, Kostüm, Textcollage : Erica Hänssler
4. April 2000
30 Jahre THEATER STOK
Spezialprogramm
von und mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
15. Oktober 1999
«Maaday Kara»
Epos aus dem Altai
Übersetzung: Ruth Gilg, Maria Efremova
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
6. November 1998
«Eselohr & Hirsekorn»
nach Goethe/Rumi
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
4. April 1998
«Das Herz»
ein herzlicher Abend mit diversen Autoren zum Thema
Cord(i)ologie und Cardiologie
Mit Erica Hänssler, Peter Doppelfeld
17. Oktober 1997
«anderswie von anderswo» nach Günther Anders
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
Leben und Werk von Günther Anders
Vortrag von Peter Doppelfeld
16. Oktober 1996
«Die Tante winkt…»
Nach Wilhelm Busch
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
Leben und Werk von Wilhelm Busch
Vortrag von Peter Doppelfeld
4. April 1995
25 Jahre THEATER STOK
Festprogramm mit Sonderausstellung:
«Von der Schaukel bis zum Teufel»
50 Tafeln dokumentieren die Geschichte des THEATER STOK
12. Oktober 1994
«Teufelsgeschichten»
Nach Vilém Flusser
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
14. Mai 1994
Co-Produktion mit dem Schiefen Podium
«Musenkuss und Narrentraum»
Nach Hans Sachs mit Hans-Jürgen Ballmann
Regie, Bild, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
4. April 1994
«Schwarzsehen und weissagen»
ein Abend des Irrens und Wahrsagens über Vergangenheit
und Zukunft des Theaters mit Texten von Giorgio Manganelli
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
15. Oktober 1993
«Das Märchen vom letzten Gedanken»
Nach Edgar Hilsenrath und Ossip Mandelstam
Spiel, Textcollage, Bild, Kostüm, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
21. Oktober 1992
«Blaue Stunde»
nach Else Lasker -Schüler
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik : Peter Doppelfeld
April / Mai 1992 Renovation
aus Zbigniew Stoks Kammertheater wird THEATER STOK
Juni Eröffnung mit der Chronik des Hauses
und des Theaters am Hirschengraben 42
Mit Erica Hänssler und Peter Doppelfeld
Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
12. Juni 1991
«Nicht lange gefackelt»
nach Karl Kraus
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik: Peter Doppelfeld
1990
Tod von Zbigniew Stok am 21. August
Jubiläum 20 Jahre Kammertheater Stok
Retrospektive mit Projekten
von und mit Erica Hänssler
15. Dezember 1989
«Sexquisit»
nach diversen Autoren und mit Texten von Erica Hänssler
Regie : Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
12. Mai 1989
«Vertikal»
Nach Walter Mehring
Regie : Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
30. September 1988
«Es war Blutschande»
Nach Ingeborg Bachmann
Mit Gertrud Michel
Regie, Bild, Kostüm, Textcollage und Technik : Erica Hänssler
30. Juli 1988
«An und Pfirsich»
Nach Karl Valentin
Regie: Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
6. November 1987
«Ohren für Unerhörtes»
Nach Friedrich Nietzsche
Regie : Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
21. Februar 1887
«Ringelnatz-Tingelplatz»
Nach Joachim Ringelnatz
Regie : Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
10. Oktober 1986
«Die Rättin»
Nach Günter Grass
Regie : Zbigniew Stok
Spiel, Bild, Kostüm, Textcollage : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
25. Januar 1986
«Maskierte Liebe»
Nach Picasso und Apollinaire
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
3. April 1985
Co-Produktion mit dem Schiefen Podium
«Ansichten eines Clowns»
Nach Heinrich Böll mit Hans-Jürgen Ballmann
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Textcollage : Erica Hänssler
28. Oktober 1984
«Hui und Pfui»
Nach Grimmelshausen
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
23. März 1983
«Käfig sucht Vogel»
Nach Franz Kafka
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Maske, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
7. Oktober 1983
Co-Produktion mit dem Schiefen Podium
«Hier steh ich» Nach Martin Luther
Mit Hans-Jürgen Ballmann
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
19. Dezember 1982
«Panoptikum»
Nach Erich Kästner
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
11. Dezember 1981
«Engel und Puppe»
Nach Rainer Maria Rilke
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
3. Mai 1981
«Van Gogh»
Nach Antonin Artaud
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Textcollage : Erica Hänssler
1980
Jubiläum
10 Jahre Kammertheater Stok
Retrospektive mit Theaterprojekten
von und mit Erica Hänssler und
Zbigniew Stok
4. Mai 1979
«Damals / Schritte»
Nach Samuel Beckett
Mit Erica Hänssler
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Textcollage : Erica Hänssler
4. Dezember 1979
«Galgenberg»
Nach Christian Morgenstern und Frank Wedekind
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
10. Februar 1979
«Rameaus Neffe»
Von Denis Diderot
Mit René Bill www.shortcut.ch,
Ernst Jenni www.jungbrunnentheater.ch
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Musik : Erica Hänssler
20. Oktober 1979
«Die Stühle»
Von Eugène Ionesco
Mit Erica Hänssler, René Bill
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
7. April 1978
«Auftritt Dona Margarida»
Von Roberto Athayde
Mit Gertrud Michel, Michael Stefaniak
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Technik : Erica Hänssler
27. Januar 1987
«Ketzerbrevier»
Nach Walter Mehring
Mit Erica Hänssler, Gertrud Michel, René Bill
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
5. März 1977
«Heiterkeit in Dur und Moll»
Nach Erich Kästner
Mit Erica Hänssler, René Bill, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik : Erica Hänssler
9. Dezember 1976
«Hallo und Adieu»
Von Athol Fugard
Mit Erica Hänssler, René Bill
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
25. August 1976
«Glückliche Tage»
Von Samuel Beckett
Mit Erica Hänssler, Zbigniew Stok
Regie: Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
25. April 1976
«Ritter, Tod und Teufel»
Nach C. F. Meyer
Mit René Bill, Ernst Jenni, Erica Hänssler
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Masken, Textcollage, Musik: Erica Hänssler
20. Juli 1975
«Trommle die Leute aus dem Schlaf» nach Heinrich Heine
Mit René Bill, Ernst Jenni, Marlyse Fuchs, Erica Hänssler
Regie : Zbigniew Stok,
Bild, Kostüme, Textcollage : Erica Hänssler
Musik : Jerzy Husar
7. Dezember 1975
«Die Nacht der Puppen» von Fernando Arrabal
Mit René Bill, Ernst Jenni, Marlyse Fuchs, Francesca Blessing,
Erica Hänssler
Regie und Technik : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
16. März 1975
«Der Kinder Segen»
Von Howard Brenton
Mit René Bill, Ernst Jenni, Marlyse Fuchs
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
15. Dezember 1974
«Die Gläubiger»
Von August Strindberg
Mit René Bill, Ernst Jenni, Marlyse Fuchs
Regie : Zbigniew Stok
Bild, Kostüme : Erica Hänssler
10. September 1974
«Ionescisch»
Nach Eugène Ionesco
Mit René Bill, Ernst Jenni, Marlyse Fuchs, Erica Hänssler
Regie: Zbigniew Stok
Bild, Kostüme, Textcollage : Erica Hänssler
Technik: Zbigniew Stok
10. Februar 1974
Co-Produktion mit der Komödie 72:
«Wundersame Nacht» und «Striptease»
Von Slawomir Mrozek
Annelise Walliser, Hans-Jürgen Ballmann,
Hans-Dieter Ballmann
Regie : Zbigniew Stok
10. April 1973
«Die Nonnen» von Eduardo Manet
Mit Peter G. Baertsch, Werner Kuhn, Ernst Süss, Luba Moll
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Nico Reck
Musik : Erica Hänssler
8. November 1973
«Ratten, Ratten» und «The Indian wants to go…»
Von Israel Horvitz
Mit Peter G. Baertsch, Werner Kuhn
und Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Technik: Erica Hänssler
1. März 1973
«Die Glasmenagerie»
Von Tennesee Williams
Mit Heidi Stokowa, Arlette Vantoux, Luciano Simioni, Markus Gehrig
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Nico Reck
Musik : Claus Sattler
10. Juli 1973
«Verzerrt / Verkehrt»
Nach Slawomir Mrozek
Mit Peter Baumann, Heiner Hitz, Margrit Danuser
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Nico Reck
Technik: Zbigniew Stok
1. Dezember 1972
«Zellengeflüster»
Von Alexander Ziegler www.1897.ch
Mit Lea Wyler, Peter Baumann, Gerold Nöldi,
Alexander Ziegler
Regie : Zbigniew Stok
6. Dezember 1972
«Mugnog-Kinder» von Rainer Hachfeld
Mit Arlette Vantoux, Ruth Wyler, Peter Baumann, Markus Gehrig
Luciano Simioni, Hans Suter
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Nico Reck
Musik : Claus Sattler, Verena Hofstetter
12. November 1972
«Geschlossene Gesellschaft»
Von Jean-Paul Sartre
Mit Marianne Burg, Heidi Stokowa,
Peter Fürer, Heiner Hitz
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Nico Reck
8. Oktober 1972
«Geliebter Gleichgültiger»
Nach Jean Cocteau
Mit Inge Hugenschmidt und Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Musik : Claus Sattler
24. September 1972
«Tabu»
Von Jan Bochenski
Mit Aviva Jöel,
Irène Fritschi,
Heidi Stokowa,
Bild und Regie: Zbigniew Stok
10. Mai 1972
«Das Kerbelgericht»
Von Adolf Muschg
Mit Margrit Danuser, Peter Haller, Heiner Hitz, Hans Suter, Gregor Vogel
Regie : Zbigniew Stok
Textbearbeitung : Heiner Hitz
Bild : Christian Wehrli
28. Januar 1972
«So eine Liebe» von Pavel Kohut
Mit Gregor Vogel, Susy Wenger, Heiner Hitz, Heidi Stokowa,
Karl Straub, Erna Brünell,
Hans Suter, Elisabeth Schalcher, Peter Haller, Zbigniew Stok
Regie : Zbigniew Stok
Maske : Ellen Rüssmann Musik : Claus Sattler
23. Juli 1971
«Lyssistrati» nach Aristophanes
Mit Erna Brünell, Heidi Stokowa, Susy Wenger,
Gregor Vogel, Heiner Hitz, Karl Straub
Regie : Spyros Evangelatos
Musik : Stephanos Gazouleas, Claus Sattler
4. Juni 1971
«Was kostet das Eisen»
Nach Bertold Brecht
Mit Heiner Hitz, Susy Wenger, Gregor Vogel,
Hans Suter, Claus Sattler, Karl Straub
Regie : Zbigniew Stok
Musik : Claus Sattler
7. März 1971
«Schuld und Sühne» nach Dostojewskij
Mit Lea Wyler, Heiner Hitz, Karl Straub
Regie : Zbigniew Stok
Bild : Dieter Zopfi
Textbearbeitung: Wolfgang Schwarz
Musik : Claus Sattler
(Leonhardstrasse)
2. Januar 1971
«Das Pflichtmandat»
Von John Mortimer
Mit Heiner Hitz, Karl Straub
Regie : Zbigniew Stok
(Leonhardstrasse)
3. Oktober 1970
«Das Missverständnis»
Von Albert Camus
Mit Erna Brünell, Marianne Burg,
Heidi Stokowa, Zbigniew Stok, Hans Suter
Regie: Zbigniew Stok
(Leonhardstrasse)
16. Mai 1970
«Farbenstück»
Von Clemens Mettler
Mit Joachim Baumann, Paul Weibel,
Aja Jskander Schmidlin
Regie : Zbigniew Stok
(Leonhardstrasse)
4. April 1970
Eröffnung von Zbigniew Stok’s Kammertheater
an der Leonhardstrasse 52a mit:
«Zwei auf der Schaukel»
Von William Gibson
Mit Heidi Stokowa, Jon Laxdal
Regie : Zbigniew Sto
